1 00:03:38,600 --> 00:03:40,398 Mehr gibt es nicht. 2 00:05:06,280 --> 00:05:08,078 Oddball, komm näher. 3 00:05:11,720 --> 00:05:14,234 Tag 23 Don Masino veranstaltet eine Party. 4 00:05:14,640 --> 00:05:16,870 Kommt mit eurer Band. 5 00:05:17,400 --> 00:05:20,518 Lass mich nicht schlecht aussehen, weil Ich werde euch allen fünf die Hörner brechen. 6 00:05:20,760 --> 00:05:21,830 Mach dir keine Sorge. 7 00:05:22,080 --> 00:05:23,878 Gehen Sie und verdienen Sie sich Ihren Lebensunterhalt! 8 00:05:24,120 --> 00:05:25,633 Lass uns gehen, Vice. 9 00:06:44,720 --> 00:06:46,597 Hurensohn! 10 00:06:51,920 --> 00:06:53,991 Sohn einer Sucaminchia! 11 00:07:44,200 --> 00:07:47,556 Mutter sagt, gib mir ein paar Kartoffeln Was soll man mit Nudeln und Kartoffeln machen? 12 00:07:47,800 --> 00:07:50,155 Warten Sie, mal sehen, ob sie da sind. 13 00:08:14,640 --> 00:08:16,233 Den Mund halten ! 14 00:08:16,520 --> 00:08:18,511 Weil mein Kopf weh tut. 15 00:08:30,080 --> 00:08:31,593 Wer war er? 16 00:08:33,400 --> 00:08:35,118 Tante Rosas Sohn. 17 00:08:35,360 --> 00:08:37,033 Und was wollte er? 18 00:08:37,280 --> 00:08:40,875 Zwei Kartoffeln, weil seine Mutter er muss ihm Nudeln mit Kartoffeln machen. 19 00:08:41,320 --> 00:08:44,312 Pasta mit Kartoffeln ist gut... 20 00:09:23,880 --> 00:09:25,712 Willst du essen, Sarò? 21 00:09:26,440 --> 00:09:28,716 Ich habe keinen Hunger. 22 00:09:31,200 --> 00:09:33,714 Onkel Ciccio erzählt es mir 23 00:09:34,120 --> 00:09:36,760 dass, als du jung warst, 24 00:09:37,400 --> 00:09:39,676 Du warst ein netter Junge... 25 00:09:40,760 --> 00:09:43,752 dass alle Frauen Sie sind dir nachgelaufen. 26 00:09:50,280 --> 00:09:53,432 Wie ist es aus dir geworden so schlimm? 27 00:09:54,840 --> 00:09:56,319 Alter... 28 00:09:57,640 --> 00:09:59,836 Es ist Christus, der keine Gnade kennt. 29 00:10:01,440 --> 00:10:03,351 Wenn du so alt wirst, 30 00:10:03,600 --> 00:10:05,796 Der Herr sollte uns sterben lassen. 31 00:12:14,400 --> 00:12:15,879 Bist du noch hier? 32 00:12:16,120 --> 00:12:17,793 Geh weg! 33 00:12:21,640 --> 00:12:22,789 Unhöflich ! 34 00:12:23,040 --> 00:12:24,951 Hier werden Sie keinen Fuß mehr setzen! 35 00:12:37,080 --> 00:12:38,798 Küss mich, küss mich, küss mich! 36 00:12:43,880 --> 00:12:46,235 Aber schäme dich nicht, Wahnsinniger! 37 00:12:47,200 --> 00:12:49,111 Hier dürfen Sie keinen Fuß mehr setzen! 38 00:13:35,360 --> 00:13:39,194 Blutet aus dem Herzen, Hurensohn! 39 00:13:54,840 --> 00:13:57,673 Schlampen! Sie sind alle Schlampen! 40 00:14:34,560 --> 00:14:37,313 - Lachino, ist die Muschi schön? - Luxus! 41 00:14:39,200 --> 00:14:41,476 Komm, iss! Dann lasst uns stöbern. 42 00:15:26,280 --> 00:15:29,830 Hey, zu' lachino, ich komme jetzt aus dem Dorf: 43 00:15:30,080 --> 00:15:31,354 es sieht aus wie eine Wüste. 44 00:15:31,600 --> 00:15:34,433 Sie sind alle weg, sogar die Verkäufer. 45 00:15:34,680 --> 00:15:37,559 Ich konnte es nicht finden nicht einmal meine Brüder! 46 00:15:37,920 --> 00:15:38,876 Es ist mir scheißegal! 47 00:16:55,000 --> 00:16:57,719 Aber was ist das für eine Verwirrung? im Treppenhaus? 48 00:16:59,120 --> 00:17:01,111 Papa ist gestorben. 49 00:24:41,240 --> 00:24:43,993 - Wir sollten mit ihr reden. - Verfügbar, was kann ich tun? 50 00:24:44,240 --> 00:24:46,993 Nun, das ist nicht der Fall denn seine Brüder warten auf ihn. 51 00:24:47,240 --> 00:24:50,039 - Und wann ist das dann möglich? - Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen. 52 00:25:01,040 --> 00:25:02,155 Aber was wollten sie? 53 00:25:02,400 --> 00:25:04,471 Was sie wollten... Sie müssen mit mir reden. 54 00:25:05,480 --> 00:25:08,916 Verdammt, wie groß sie waren... Mit ihnen machen Sie Eindruck! 55 00:25:09,160 --> 00:25:11,037 Schauen Sie, wie schön dieser hier ist. 56 00:26:25,600 --> 00:26:27,557 Chicken Head, komm rein. 57 00:26:27,800 --> 00:26:29,950 - Lass mich die Glühbirne holen. - Aber was für eine Glühbirne! 58 00:26:30,200 --> 00:26:32,476 - Geh ins Bett! - Dränge mich nicht. 59 00:26:32,720 --> 00:26:34,233 Aber welchen Schaden habe ich dem Herrn zugefügt? 60 00:26:34,480 --> 00:26:36,118 Dann nimm die Glühbirne selbst. 61 00:26:36,360 --> 00:26:38,351 Geh ins Bett, siehst du? dass ein Kunde kommt? 62 00:26:38,600 --> 00:26:40,955 - Du bist schlecht. - Den Mund halten! 63 00:26:46,720 --> 00:26:48,552 Du bist schlecht! 64 00:26:49,600 --> 00:26:50,715 Den Mund halten! 65 00:26:52,080 --> 00:26:55,471 - Schlag deine Mutter. - Den Mund halten! 66 00:26:56,880 --> 00:26:58,837 Sie sollten die Hunde füttern! 67 00:28:20,760 --> 00:28:22,717 Aber wann immer... Es saugt mir das Leben aus. 68 00:28:22,960 --> 00:28:23,631 WHO? 69 00:28:23,880 --> 00:28:25,757 Wie wen? Meine Mutter. 70 00:28:26,000 --> 00:28:28,514 Solange sie hier ist, werde ich keinen Erfolg haben. 71 00:28:28,760 --> 00:28:30,956 Ich werde immer ein gescheiterter Sänger sein. 72 00:28:31,200 --> 00:28:32,793 Schauen Sie hier... 73 00:28:36,040 --> 00:28:37,758 Das ist „Pulver“. 74 00:28:42,040 --> 00:28:44,156 Das „Pulver“ das bringt mich überall hin: 75 00:28:44,400 --> 00:28:46,789 im Leinen, im Zimmer, 76 00:28:47,040 --> 00:28:48,553 unter dem Bett, 77 00:28:48,800 --> 00:28:51,553 in Schuhen. Sogar im Essen. 78 00:28:51,800 --> 00:28:54,314 Zauberer Zoras, Ich kann mich nicht befreien. 79 00:28:54,560 --> 00:28:56,790 Das Armband, das du mir gegeben hast es hat nicht geholfen... 80 00:28:57,040 --> 00:28:58,553 Er will meinen Tod. 81 00:29:04,760 --> 00:29:06,876 Ich habe das ganze Bett vollgepisst... 82 00:29:12,200 --> 00:29:14,555 Zauberer Zoras, du musst mir glauben: 83 00:29:14,800 --> 00:29:16,677 solange ich es nicht tue Entferne dich von ihr, 84 00:29:16,920 --> 00:29:18,718 er wäre zu allem fähig. 85 00:29:26,760 --> 00:29:29,798 Don Masino veranstaltet eine Party, Er rief mich zum Singen auf. 86 00:29:38,000 --> 00:29:40,389 Nimm die Glühbirne selbst. 87 00:29:42,440 --> 00:29:44,192 Nicht bewegen! 88 00:29:44,600 --> 00:29:46,557 - Du bist ein Kain. - Alte Dame! 89 00:29:48,080 --> 00:29:50,594 Verflucht! Der Herr nimmt dich immer noch nicht. 90 00:29:55,560 --> 00:29:59,758 Du bist schlecht. Schlag deine Mutter, du bist böse! 91 00:30:14,600 --> 00:30:18,275 An Don Masinos Bruder Haben sie nicht eine Bombe in das Auto gelegt? 92 00:30:19,040 --> 00:30:20,519 Und wie durch ein Wunder blieb er am Leben. 93 00:30:20,760 --> 00:30:22,797 Er lag im Koma seit fast einem Jahr 94 00:30:23,040 --> 00:30:25,236 und langsam erholte er sich. 95 00:30:25,480 --> 00:30:27,039 Aber es blieb eine Weile... 96 00:30:27,280 --> 00:30:29,920 Dumm. Und er kann nicht mehr laufen. 97 00:30:30,160 --> 00:30:32,834 Er blieb jedoch am Leben und das ist ein Wunder. 98 00:30:33,080 --> 00:30:34,593 Und so veranstaltet er eine Party ... 99 00:30:34,840 --> 00:30:37,593 Das Beste kommt noch, Zauberer Zoras. 100 00:30:37,840 --> 00:30:39,956 Es wird ein Gemetzel geben. 101 00:30:47,960 --> 00:30:50,429 Lasst sie sich auch gegenseitig abschlachten. 102 00:30:50,920 --> 00:30:53,070 Was zum Teufel kümmert es uns? 103 00:31:21,760 --> 00:31:24,912 Ansonsten versuche gut zu singen Ich werde dir die Ohren abbeißen. 104 00:36:13,880 --> 00:36:16,599 Es war nicht heute Morgen, dass du es tun musstest Treffen Sie die Zwerge? 105 00:36:18,080 --> 00:36:19,275 Ja. 106 00:36:26,520 --> 00:36:28,989 Diese beiden für mich Ich mochte sie nie. 107 00:36:29,560 --> 00:36:31,756 Aber was ist das? Schmutziges Wasser? 108 00:36:32,560 --> 00:36:34,073 Seien Sie vorsichtig... 109 00:36:36,280 --> 00:36:38,794 Es kann nicht dunkler als Mitternacht werden. 110 00:36:39,680 --> 00:36:42,638 Der Herr des Hauses ist um uns mitten auf die Straße zu werfen. 111 00:36:42,880 --> 00:36:46,316 Wir haben den Überblick verloren, wann Wir zahlen ihm keine Miete. 112 00:36:49,960 --> 00:36:52,474 Wir spucken beide Blut von morgens bis abends 113 00:36:52,720 --> 00:36:54,631 und wir verdienen keinen Cent. 114 00:36:54,960 --> 00:36:58,271 Wir tragen es auch auf unseren Schultern dieser Mistkerl da drin... 115 00:37:01,760 --> 00:37:03,592 Und schauen Sie sich dieses schöne „Bild“ an! 116 00:37:03,840 --> 00:37:06,480 Bist du immer wütend auf mich? Cuckold-Hölle! 117 00:37:06,720 --> 00:37:08,791 Aber wenn du nutzlos bist... 118 00:37:10,280 --> 00:37:12,032 Ich kann nicht einmal über Arbeit reden, 119 00:37:12,280 --> 00:37:13,873 von morgens bis abends Du denkst nur an Frauen. 120 00:37:14,120 --> 00:37:16,873 Finden Sie einen und verschwinde. 121 00:37:17,160 --> 00:37:19,879 Ich kann es nicht, Schlampe Eva! 122 00:37:20,960 --> 00:37:23,031 Es scheint, als wären sie alle verschwunden. 123 00:37:23,280 --> 00:37:26,079 Ich werde verrückt ohne entlüften zu können. 124 00:37:28,760 --> 00:37:31,957 - Hast du die Sachen vorbereitet? - Und alles ist bereit. 125 00:37:34,360 --> 00:37:35,680 Der Sack mit Johannisbrot? 126 00:37:35,880 --> 00:37:37,791 Ich habe es an der Tür gelassen. 127 00:37:43,880 --> 00:37:45,234 Nichts für mich? 128 00:37:45,480 --> 00:37:47,596 Verdiene es dir, nutzloses Ding! 129 00:37:47,840 --> 00:37:49,672 Und was bin ich dumm? 130 00:37:59,840 --> 00:38:01,274 Gib mir etwas. 131 00:38:21,520 --> 00:38:23,477 Hey, zu' Totò! 132 00:38:23,680 --> 00:38:25,079 Grüße, Kapitän! 133 00:38:25,280 --> 00:38:27,271 Stehen Sie auch sonntags früh auf? 134 00:38:28,120 --> 00:38:31,511 Ich stehe früh auf, weil Ich mache eine Radtour, 135 00:38:31,760 --> 00:38:34,149 Sonst klauen mir die Kinder alles. 136 00:38:34,400 --> 00:38:36,994 Vorgestern haben sie mich bestohlen der Hut und die Pumpe. 137 00:38:37,240 --> 00:38:38,799 Wie soll ich es machen? 138 00:38:39,040 --> 00:38:41,156 Scheiß auf dich, Captain. 139 00:38:43,920 --> 00:38:46,434 Es stimmt, jeden Abend hinter dem Sozialwohnungsbau 140 00:38:46,680 --> 00:38:48,432 fliegende Untertassen landen 141 00:38:48,680 --> 00:38:50,876 und Leute mitnehmen? 142 00:38:51,800 --> 00:38:54,758 Wie kommt es, dass sie dich nicht haben? immer noch in einer psychiatrischen Klinik eingesperrt? 143 00:38:55,160 --> 00:38:57,151 Dann stimmt es nicht. 144 00:40:11,040 --> 00:40:12,519 Ich habe das Wort vergessen. 145 00:41:04,880 --> 00:41:06,279 Wie Sie wünschen, aber wer ist er? 146 00:41:53,080 --> 00:41:55,230 Lass dich nicht entmutigen, Concetta. 147 00:41:55,480 --> 00:41:57,278 Du musst dich zwingen. 148 00:41:57,520 --> 00:42:00,876 Siehst du nicht, welche Unterstützung du noch hast? 149 00:42:01,120 --> 00:42:03,031 Wo ist diese Unterstützung? 150 00:42:03,840 --> 00:42:05,114 Rosalie. 151 00:42:05,560 --> 00:42:08,120 Hier ist dein Sohn Giovanni, Concetta. 152 00:42:09,840 --> 00:42:11,513 Was mache ich damit? 153 00:42:11,720 --> 00:42:12,790 Es ist nutzlos. 154 00:42:13,000 --> 00:42:14,115 Ist er nicht immer dein Sohn? 155 00:42:14,360 --> 00:42:15,873 Aber welcher Sohn und Sohn, 156 00:42:16,120 --> 00:42:17,918 es ist ein Parasit. 157 00:42:20,240 --> 00:42:22,311 Tante Rosalia, ich möchte Sängerin werden. 158 00:42:22,560 --> 00:42:24,870 Sie will nicht. Scheint Ihnen das richtig zu sein? 159 00:42:30,880 --> 00:42:32,791 Du bist ein verdammter Sänger! 160 00:42:33,320 --> 00:42:35,391 Deine gute Seele 161 00:42:35,920 --> 00:42:38,799 er hätte es besser gemacht um dich in die Kanalisation zu werfen. 162 00:42:39,320 --> 00:42:41,311 Er hat kein Herz, er gibt mir „Rechnungen“ 163 00:42:41,560 --> 00:42:43,358 also ich schaffe nichts. 164 00:42:43,600 --> 00:42:47,309 Sie wirft mir das Pulver zu, um mich an sich zu binden, ist es nicht wahr? 165 00:42:48,880 --> 00:42:50,712 Binde dich an mich? 166 00:42:51,400 --> 00:42:53,516 Aber warum verschwindest du nicht! 167 00:43:41,280 --> 00:43:43,237 Kann ich den Esel losbinden? 168 00:43:43,520 --> 00:43:44,396 Ich habe kein Geld. 169 00:43:44,600 --> 00:43:45,431 Dann gehe ich. 170 00:47:27,760 --> 00:47:29,239 Geh, alte Schlampe! 171 00:47:29,440 --> 00:47:30,794 Du hast mein Leben ruiniert! 172 00:49:53,080 --> 00:49:54,309 Sie wissen, warum Sie hier sind. 173 00:49:55,360 --> 00:49:56,998 Wie du befiehlst, zu' Masino. 174 00:49:58,200 --> 00:49:59,759 Ich möchte die Köpfe der beiden Zwerge. 175 00:50:00,000 --> 00:50:01,911 Wie Eure Lordschaft es befiehlt. 176 00:50:04,880 --> 00:50:06,791 Wenn du mir nicht die toten Zwerge bringst ... 177 00:50:07,040 --> 00:50:09,077 Ich werde dich dazu bringen, das Gleiche zu tun. 178 00:50:16,920 --> 00:50:19,594 Mach dir keine Sorgen Ich werde ihn bezahlen lassen! 179 00:50:20,280 --> 00:50:22,078 Ich möchte mein Blut trinken 180 00:50:22,320 --> 00:50:24,391 von diesen beiden gehörnten Zwergen! 181 00:50:50,560 --> 00:50:52,597 Verdammt, was für ein Meisterwerk! 182 00:51:14,240 --> 00:51:15,992 Wie geht es der Muschi? 183 00:51:18,240 --> 00:51:20,072 Haben wir uns verstanden? 184 00:51:20,840 --> 00:51:23,150 Du darfst ihm nichts entgehen lassen. 185 00:51:28,600 --> 00:51:31,069 Denken Sie daran, dass Sie verantwortlich sind. 186 00:51:31,320 --> 00:51:33,834 Ab und zu kommen wir vorbei 187 00:51:34,080 --> 00:51:36,390 um Ihnen das zu besorgen, was Sie brauchen. 188 00:51:36,920 --> 00:51:37,990 Wir haben uns verstanden. 189 00:51:38,240 --> 00:51:42,632 Niemand muss es sehen und wisse, dass es in diesem Haus ist. 190 00:51:43,160 --> 00:51:45,470 Und falls es jemand gesehen hat als er hierher kam? 191 00:51:45,720 --> 00:51:47,393 Du sagst ihm, er sei Amerikas Onkel. 192 00:51:47,640 --> 00:51:49,551 Es hat sowieso niemand gesehen. 193 00:51:49,800 --> 00:51:51,154 Wie ist sein Name? 194 00:51:51,400 --> 00:51:52,549 Und was macht es aus? 195 00:51:53,080 --> 00:51:55,310 Es ging nur darum, es zu wissen wie sollen wir es nennen! 196 00:51:55,600 --> 00:51:57,511 Nennen Sie ihn „Onkel“, das reicht. 197 00:51:58,080 --> 00:52:00,276 Wir haben es zum Schlafen eingerichtet Hier drin mit Sarino. 198 00:52:00,520 --> 00:52:02,272 Also leistet er ihm Gesellschaft. 199 00:52:05,960 --> 00:52:08,349 Muss er hier bei uns bleiben? 200 00:52:08,720 --> 00:52:10,393 Ja, und schläft mit dir. 201 00:52:10,840 --> 00:52:13,832 Ich will es nicht, wie ekelhaft! Es stinkt höllisch! 202 00:52:14,080 --> 00:52:15,991 Was für ein Gestank! Ich will es nicht! 203 00:52:16,240 --> 00:52:18,516 Es stinkt höllisch! Ich will es nicht! 204 00:52:39,600 --> 00:52:40,999 Wir gehen. 205 00:52:41,240 --> 00:52:43,629 Lass uns übermorgen gehen um zu sehen, was passiert. 206 00:52:45,200 --> 00:52:47,555 Warte, da sind draußen... 207 00:52:59,960 --> 00:53:01,394 Sie bellen nicht mehr. 208 00:57:10,640 --> 00:57:13,917 Ich mache mir selbst in die Hose. 209 00:57:32,840 --> 00:57:35,559 Der Herr existiert nicht... Es kann nicht existieren, 210 00:57:35,800 --> 00:57:38,394 denn wenn es so wäre, würde er dich haben schon seit längerem genommen. 211 00:57:38,640 --> 00:57:40,950 Du bist eine alte Hure! 212 00:57:47,200 --> 00:57:49,271 Wie kommt es, dass niemand da ist? zur Prozession? 213 00:57:49,520 --> 00:57:51,158 Was soll ich dir sagen? 214 00:57:51,920 --> 00:57:54,070 Wenn du noch einmal redest, reiße ich dir die Ohren ab. 215 00:57:54,720 --> 00:57:57,473 Hol mir die Glühbirne. 216 00:58:03,160 --> 00:58:04,559 Ich gehe. Bis morgen Abend? 217 00:58:04,760 --> 00:58:07,718 Verdammt, verdammt! Was ist morgen Abend? 218 00:58:07,960 --> 00:58:10,031 Es gibt keine Party? Es gibt ein Feuerwerk, es ist schön. 219 00:58:10,240 --> 00:58:11,389 Bringen sie dich zum Singen? 220 00:58:14,080 --> 00:58:16,594 Du hast mein Medaillon gesehen Hat es dir Glück gebracht? 221 00:58:21,280 --> 00:58:23,999 Verflucht! 222 00:58:25,120 --> 00:58:29,318 Du hast dich sogar selbst beschissen! 223 00:59:19,160 --> 00:59:21,754 Seitdem ich in einer Sozialwohnung lebe... 224 01:00:57,000 --> 01:00:58,274 Die Zwerge... 225 01:00:58,520 --> 01:00:59,954 Wo sind die Zwerge? 226 01:01:01,200 --> 01:01:04,272 Hätten Sie mir nicht die Köpfe der Zwerge bringen sollen? 227 01:01:05,600 --> 01:01:06,999 Halt die Klappe, du Stück Scheiße! 228 01:01:07,240 --> 01:01:09,356 Du musst nichts sagen, wenn ich spreche! 229 01:01:09,600 --> 01:01:11,637 Du kommst hier nicht raus 230 01:01:11,840 --> 01:01:13,274 weil ich dir das Herz ausfressen werde! 231 01:02:48,920 --> 01:02:50,399 Was ist passiert, Vice? 232 01:02:50,640 --> 01:02:54,349 Palermo wird von Hunden belagert. 233 01:02:54,600 --> 01:02:57,592 Überall sind Hunde. 234 01:02:57,840 --> 01:03:01,071 Ich weiß nicht, wie ich noch am Leben bin. 235 01:03:07,960 --> 01:03:10,270 Aber was ist los, Don Masino? 236 01:04:34,000 --> 01:04:36,071 Und was mache ich jetzt? 237 01:04:52,800 --> 01:04:54,757 Was ist los, John? 238 01:04:55,200 --> 01:04:56,634 Wir können nicht rausgehen, 239 01:04:56,840 --> 01:04:58,672 Draußen sind Hunde. 240 01:05:22,400 --> 01:05:24,277 Hol mir ein Tuch 241 01:05:24,520 --> 01:05:26,636 weil ich mich am ganzen Körper scheiße. 242 01:07:24,280 --> 01:07:26,317 Ich muss ihn füttern Bin ich immer dabei? 243 01:07:38,000 --> 01:07:40,276 Sie haben alles vermasselt! 244 01:07:41,960 --> 01:07:43,553 Küss mich, küss mich. 245 01:07:45,160 --> 01:07:47,151 Ich gehe ins Bett. 246 01:08:29,400 --> 01:08:32,995 Sobald diese Bohnen fertig sind, haben wir sie nicht mehr nichts mehr zu essen übrig. 247 01:08:34,760 --> 01:08:36,751 Wer sagt es den Zwergen? 248 01:08:38,560 --> 01:08:40,278 Nicht essen, 249 01:08:41,800 --> 01:08:44,519 Der alte Mann wird schwach und stirbt. 250 01:08:44,760 --> 01:08:46,717 Er stirbt, aber wir... 251 01:08:46,960 --> 01:08:49,873 Wir? Wir sind daran gewöhnt. 252 01:08:51,520 --> 01:08:52,794 Und denken Sie daran, 253 01:08:53,040 --> 01:08:56,351 Die Verantwortung des alten Mannes liegt bei mir. 254 01:08:59,360 --> 01:09:00,919 Machst du es jetzt wieder? 255 01:09:03,680 --> 01:09:05,990 Nicht nur jung sterben, 256 01:09:06,240 --> 01:09:09,153 außerdem ohne zu haben habe noch nie eine Frau berührt. 257 01:09:09,960 --> 01:09:12,873 Scheiße, ich habe Pech. 258 01:09:13,440 --> 01:09:15,192 Die Zwerge kamen nicht mehr. 259 01:09:16,120 --> 01:09:17,918 Wenn sie gesagt haben, dass sie kommen, dann kommen sie. 260 01:09:20,160 --> 01:09:21,912 Es ist schon eine Woche her. 261 01:09:22,600 --> 01:09:24,238 Sie haben sie getötet. 262 01:09:26,920 --> 01:09:28,149 Aber was wollen wir tun? 263 01:09:30,160 --> 01:09:31,719 Wir müssen warten. 264 01:10:02,600 --> 01:10:05,240 Ich möchte nicht dort sein mit dem Gesicht dieses toten Mannes! 265 01:10:05,800 --> 01:10:07,518 Er hat ein bedrohliches Gesicht. 266 01:10:08,880 --> 01:10:10,234 Warum gehst du nicht raus? 267 01:12:00,000 --> 01:12:03,152 Ist jemand mit einem Rennrad vorbeigekommen? 268 01:12:03,400 --> 01:12:04,879 Es gehört mir, sie haben es mir gestohlen. 269 01:12:05,120 --> 01:12:06,190 Wie mache ich das? 270 01:12:06,400 --> 01:12:08,311 Ich brauche es, um zur Arbeit zu gehen. 271 01:12:38,960 --> 01:12:40,439 Kannst du die Hunde hören? 272 01:12:40,640 --> 01:12:42,631 Sie wollen auch ficken! 273 01:13:04,680 --> 01:13:06,512 Du bist ein Nichts, 274 01:13:06,760 --> 01:13:08,751 ein Nichtsnutz. 275 01:13:09,000 --> 01:13:11,879 Du bist der Ruin dieser Familie! 276 01:13:13,680 --> 01:13:15,318 Ich bin nicht schuld. 277 01:13:16,280 --> 01:13:18,874 Ich wurde müde und ich bin eingeschlafen. 278 01:13:19,760 --> 01:13:23,037 Und als ich aufwachte, der alte Mann war nicht mehr da. 279 01:13:23,360 --> 01:13:25,510 - Und wer sagt es Totò? - Was weiß ich. 280 01:13:25,760 --> 01:13:27,910 „Was weiß ich?“ Er wäscht seine Hände davon. 281 01:13:30,920 --> 01:13:32,638 Was passiert? 282 01:13:33,280 --> 01:13:34,998 Der alte Mann ist weg. 283 01:13:41,640 --> 01:13:43,551 Und wer sagt es nun den Zwergen? 284 01:13:43,800 --> 01:13:44,915 Sie müssen sie getötet haben. 285 01:13:45,160 --> 01:13:47,197 Halt die Klappe, du Ruin der Familie! 286 01:13:47,440 --> 01:13:50,478 Du bist nichts. Halt die Klappe, sonst bringe ich dich um! 287 01:13:55,960 --> 01:13:57,553 Wie machen wir das jetzt? 288 01:13:57,880 --> 01:14:00,190 Lass uns nach ihm suchen. Was möchtest du tun? 289 01:14:03,920 --> 01:14:05,593 Haben sie es gegessen? 290 01:14:06,120 --> 01:14:07,315 Lass uns gehen und sehen. 291 01:14:07,560 --> 01:14:09,551 Warte, während ich die Stöcke hole. 292 01:14:20,880 --> 01:14:22,757 Langsam öffnen. 293 01:14:24,760 --> 01:14:27,912 - Wohin willst du gehen? - Halt die Klappe, du Bastard! 294 01:14:44,520 --> 01:14:47,592 Zieh dich an! Nehmen Sie Sarino und lasst uns nach dem alten Mann suchen. 295 01:14:47,840 --> 01:14:48,591 Müssen wir alle dorthin gehen? 296 01:14:48,840 --> 01:14:51,354 Tu, was ich sage, oder ich reiße dir den Kopf ab. 297 01:14:51,600 --> 01:14:54,672 Gehen wir spazieren? 298 01:14:59,360 --> 01:15:02,478 Drück, drück, Lachino! 299 01:15:04,720 --> 01:15:06,438 Du hast immer den gleichen Kopf, 300 01:15:06,640 --> 01:15:08,153 Erkennen Sie nicht die Schwierigkeiten, die wir haben? 301 01:15:08,400 --> 01:15:10,676 Versuchen Sie, sich ein wenig zu beruhigen. 302 01:15:11,680 --> 01:15:12,715 Wir müssen sowieso sterben! 303 01:15:12,960 --> 01:15:14,997 Achten Sie darauf, dass es nicht gegen die Wand stößt! 304 01:15:15,200 --> 01:15:16,599 Seien Sie vorsichtig ! 305 01:15:26,440 --> 01:15:29,034 Verdammt, was für ein Stück Muschi! 306 01:15:29,280 --> 01:15:31,112 Was für ein Arsch! 307 01:15:31,800 --> 01:15:33,996 Seien Sie nicht nervig. Bis später. 308 01:15:34,240 --> 01:15:35,639 Komm her, du Freak. Wohin gehst du? 309 01:15:35,880 --> 01:15:37,598 Ich bin beschäftigt. 310 01:18:30,720 --> 01:18:32,154 Aber hier sieht man niemanden. 311 01:18:32,400 --> 01:18:34,835 Möglich, dass das alte ist er nach Hause gekommen? 312 01:18:35,080 --> 01:18:38,198 Ich mache mir Sorgen um Lachino. Wenn ihm etwas passiert ist... 313 01:18:38,440 --> 01:18:41,159 Aber was kann mit diesem Idioten passieren? 314 01:18:44,960 --> 01:18:46,633 Aber wie spät könnte es sein? 315 01:18:47,320 --> 01:18:49,391 Es wird eins, zwei sein... 316 01:18:49,640 --> 01:18:51,631 Aber was passiert? 317 01:18:54,040 --> 01:18:55,633 Hörst du diese Musik? 318 01:18:56,440 --> 01:18:57,635 Ich spüre nichts. 319 01:18:57,880 --> 01:18:59,791 Wo hört man diese Musik? 320 01:19:00,040 --> 01:19:02,236 Von dort. Lass uns gehen und sehen. 321 01:19:32,280 --> 01:19:33,270 Aber was passiert? 322 01:19:33,520 --> 01:19:35,397 Und wer versteht schon was? 323 01:19:40,400 --> 01:19:41,834 Hatten wir ihn nicht begraben? 324 01:19:42,080 --> 01:19:44,117 Und wer versteht schon was? 325 01:21:44,800 --> 01:21:47,519 Wo bist du, alte Hure? 326 01:21:48,280 --> 01:21:50,078 Ich bin hier. 327 01:22:07,240 --> 01:22:10,392 Die Erde muss dich fressen! 328 01:23:27,600 --> 01:23:31,070 Gib mir das Geld, denn der Esel gehört mir! 329 01:23:40,160 --> 01:23:42,595 Aufstehen. Sonst ficke ich dich auch! 330 01:34:07,480 --> 01:34:11,155 Untertitel: Laser S. Film s.r.1. - Roma